---
皆様、「英国ミステリー」連載は、楽しんでいただけたでしょうか？ 毎夜の見出しとコマ写真は、それなりの謎を含んでいたでしょうか？ 謎解きとなりましたか？ 全28回。これで終わらず、いずれ再開したいと思っております。コロナ禍は終息と期待していましたら、ウクライナ侵攻のきな臭い情報、100年前の黒雲が世界を覆っていますね。ほんと、気が滅入ります。
下に各夜のミステリー作品名と作者と訳者、ハヤカワ・ポケミスの通巻号数などを記載しました。気になる一冊があれば、頁を開いてみてください。小生は2月中に市内で該当作を探しましたが見つかりませんでした(ミステリーを置いていたのは2店舗のみ)。最近まで300〜500円で沢山あったように思いますが、ポケミスは熱心なファンの世界だったのですな。日本の古本屋やヤフオクで探すのはシリーズの趣旨に合わないので、小生の古書市の楽しみとし、入手したら、報告したいと思います(著者、訳者を赤字で示す)。
1. 緋色の研究 コナン・ドイル(大久保康雄訳) 459
2. 多過ぎる証人 D.L. セイヤーズ(小山内徹訳)
3. 森を抜ける道 コリン・デクスター(大庭忠男訳)
4. 薔薇は死を夢見る シジナルド・ヒル( 静江訳) 1459
5. パディントン発4時50分 アガサ・クリスティー(大門一男訳) 595
6. プロスペロの鐘 シェイクスピア
7. ホロー館の殺人 アガサ・クリスティー(妹尾アキ夫訳) 121
8. 神々の指紋 グラハム・ハンフック(大地舜訳) 上・下
9. 踊る人形暗号 アーサー・コナン・ドイル(芦辺拓訳)
10. 雲をつかむ死 アガサ・クリスティー(田中一江訳)
11. 罪と過ちの夜 アリソン・テイラー(松下祥子訳) 1676
12. 死を誘う暗号 ルース・レンデル(下尾美佐訳)
13. 毒入りチョコレート事件 アンソニー・バークレイ(加島祥造訳)
14. 消えた玩具店 エドマンド・クリスビン(大久保康雄訳) 283
15. ガラスの鍵 ダシール・ハメット(大久保康雄訳)
16. 三枚の試験用紙 コナン・ドイル(武田武彦訳)
17. 誰にでもある弱味 ジョージ・ハーディング編(中村保男訳)
18. 複数の時計 アガサ・クリスティー(橋本福夫訳) 905
19. 死の猟犬 アガサ・クリスティー(小倉多加志訳) 1135
20. ある詩人への挽歌 マイケル・イネス(高沢治訳)
21. ボール箱の耳 コナン・ドイル(武田武彦訳)
22. 白昼の悪魔 アガサ・クリスティー(鳴海四郎訳)
23. もの言えぬ証人 アガサ・クリスティー(加島祥造訳) 312
24. 英国人の血 ジェイムズ・マクルーア(小斎藤数衛訳) 1403
25. ひらいたトランプ アガサ・クリスティー(加島祥造訳)
26. チョコレートの箱 アガサ・クリスティー(各務三郎訳)
27. オリエント急行の殺人 アガサ・クリスティー(延原謙訳) 150
28. 運命の裏木戸 アガサ・クリスティー(中村能三訳) 1234
---
