絵葉書 「Hoe kom ik er over」

14×8.9cm

---

　もちろん、朝方紹介した長楽館つながりでの、エロッティックな一枚。右上の文言「Hoe kom ik er over」を自動翻訳でくぐると、デンマーク語で「どうやって、乗り越えたらよいかしら」、もちろん「お手を、お貸ししますよ」。25日の絵葉書と同じく寺町御池上ルの尚学堂書店で求めました。どなたがお持ちだったのかしら(フフ)。

　明日から師走、水遊びには向きませんな。皆様、お風邪など引かれませんように。